No es necesario crear espacios de nombres por separado; simplemente crear páginas con dos puntos en el nombre de la página . El token después de los últimos dos puntos será el nombre de la página en sí, mientras que todos los demás tokens son espacios de nombres. DokuWiki creará automáticamente todos los espacios de nombres utilizados en el nombre de su página que aún no existen.

Se puede crear un espacio de nombres en el administrador de medios después de haber seleccionado un archivo en la computadora local y agregar un name:(del espacio de nombres deseado) justo antes del nombre del archivo de medios y luego hacer clic cargar. Esto creará sobre la marcha el espacio de nombres (carpeta) para el medio de archivo, visible después de una actualización de las ventanas.